Dean ng kolehiyo sa Maynila, inirereklamo matapos piliting makipagtalik sa estudyante kapalit ng pagpasa